Скоро Уильяму Сомерсету уходить на покой. Он отслужил в полиции долгие годы и теперь мечтает о тишине, о жизни вдали от шумных улиц и людских пороков. Но до заслуженного отдыха осталась всего неделя, когда всё пошло наперекосяк.
Во-первых, ему в напарники определили юного и горячего Дэвида Миллса. А во-вторых — и это куда серьёзнее — в городе произошло убийство, поражающее жестокостью и расчётливостью. Сомерсет, с его наметанным глазом, сразу понял: это только начало. За первой смертью почти наверняка последуют другие.